誰才是「東方主義」?

三年前發生在全藏地的抗議,在中國的主流學者和作家那裏,產生了一個很有意思的反思。 如清華大學教授汪暉,據說他「並非專業的藏學研究者」,與中國人民大學教授沈衛榮,這位「專業藏學家」,都在撰文著書,一致批評西方對西藏有「香格里拉情結」、「香格里拉迷思」,是一種陷入神秘化的「東方主義」。 所謂「香格里拉」,來自英國人詹姆斯•希爾頓寫於七十多年前的小說《消失的地平線》。此書如此流行,被好萊塢拍成電影,被《不列顛文學家辭典》稱其為英語辭彙創造了「世外桃源」。「香格里拉」成了天堂的象徵,它的反面即是地獄,或者中國文化中的閻羅殿。 說來真是吊詭,「香格里拉」這個被中國學者們笑話的「東方主義」,竟在他們眼前化...

閱讀更多

挑戰才剛剛開始

在洛桑森格正式宣誓就任西藏流亡政府總理之前,他接受了亞洲時報線上的採訪,討論他的目標,政策和對西藏未來的憧憬。 原文:Test begins for new Tibetan PM in exile 譯文:對新任西藏流亡總理而言,挑戰才剛剛開始 作者: Saransh Sehgal 日期:2011年8月6日 印度達蘭薩拉 —— 西藏流亡政府新當選的總理洛桑森格即將於8月8日正式就任,流亡社區對他寄予厚望 —— 在達賴喇嘛3月政治退休以來,森格是第一位上任的總理。 42歲的森格,將在印度達蘭薩拉,流亡政府所在地宣誓就任噶倫赤巴,或總理一職。這位前哈佛大學法學學者在3月舉行的選舉中大勝。 在美國居住...

閱讀更多

人類學家談文化生態多樣性和西藏

對我來說,在世界各地旅行,從事人類學研究的生涯中,最大的樂趣之一莫過於體驗那些沒有忘記傳統的族群的生活。沐浴在微風中、觸摸被雨水沖洗得晶瑩光亮的石頭、嘗著苦葉的味道。你能感受到他們的歷史。在薩滿教的傳說中,老虎要跨越銀河,因紐特老人的神話仍然引起後人的共鳴;或者在喜馬拉雅山,佛教徒還在追隨法(dharma),這讓我們想起人類學的核心啟示,它的思想要義是:我們生活的世界,不是存在於一個絕對的意識之中,而只是一個現實模型,是一種適應性選擇的結果。我們的祖先在很多世代以前就成功地做出了這種選擇。 當然,我們所有都遵守同一種適應性規則。我們都出生於母腹,並且在這個世上生兒育女。我們要經歷成年禮的洗禮,...

閱讀更多

國家主義者宣揚的英雄

趙爾豐是清朝末年的川滇邊務大臣兼駐藏大臣,1905-1908年率兵進入藏東康地,血腥鎮壓藏人反抗,推行「改土歸流」的同化政策,被藏人痛恨之極,稱他是「趙屠夫」。 據記載,趙爾豐先是「剿辦巴塘七溝村,搜殺藏民達數百人,屍體拋入金沙江,而且將其中的七個暴動首領,剜心瀝血」。隨即將「鄉城桑披寺、巴塘丁林寺無端焚毀,將寺內佛像銅器,改鑄銅元,經書拋棄廁內,護佛綾羅彩衣,均被軍人纏足。慘殺無辜,不知凡幾。以致四方逃竄者,流離顛沛,無家可歸」。 美國的基督教神父史德文醫生,上世紀初到藏東巴塘行醫、傳教,在日記中記載,趙爾豐的軍隊把藏人僧侶與百姓,放進寺院煮茶的大鍋裏活活煮熟至死,然後餵狗吃。有的人被四肢捆...

閱讀更多

洗不乾淨的血手

已離任的中國駐紐約總領事館僑務領事仁真洛色(韋剛)先生最近發表了一篇近二萬字的長文,和一位「旅美學人」談西藏問題(「旅美學人:與藏族外交官談西藏問題與中美關係」共識網:http://goo.gl/ayEfu)。這是一篇典型的對內宣傳文章,談西藏問題的歷史卻完全不顧歷史事實,讀來給人以恍如隔世的感覺,好像是中國文革年代的作品。這樣的宣傳文字,只有在一個封閉的,只允許單一信息來源,嚴密鎮壓一切反對意見的地方,才有忽悠民眾以一時的作用。這種文章是經不起討論的。只要有人出來質疑討論,那篇洋洋灑灑的文字立刻漏洞百出。 「西藏問題」是美國製造的嗎? 韋剛先生開篇就借「國內許多學者」的口說,「所謂『西藏問題...

閱讀更多

西藏慶典中隱藏的結構、秩序和不安

是否應該重新估量西藏的歷史、政治沿革、生態地位,尤其是西藏的宗教價值?並重新書寫一個前後一致、邏輯關聯密切的西藏時間史? 得知「西藏和平解放六十周年慶典」直播的消息,是通過中國某家最有影響力的微博的通知:慶典正在直播,並提供了連結位址,但我選擇打開電視機,觀看CCTV的現場直播。在拿起遙控器的時候,我想起一個多月前,我詢問一位在西藏工作的資深官方記者朋友具體慶典的時間,當時他很為難,說是保密的。 在擅長文本分析的國際時政觀察人士眼中,中國國家副主席習近平的講話,當然可以理解成為中國下一屆政府治理西藏的最新政綱——至少是一個簡略版本。以我對中國政府文字工作者的瞭解,時機、字數、順序、頻率,這些是...

閱讀更多

辛亥革命之於西藏

在北京悶熱的夏日,聽到從東京來的朋友問我:辛亥革命對於西藏有著什麼樣的影響?這讓我想起今年恰是辛亥革命一百周年。似乎中國對此並無太多關注,媒體整天鼓吹的都是「紅色經典」,在無比嘹亮的「紅歌」聲中,所有的溢美之辭都是獻給成立九十周年的中共。雖然中國繼承的是滿清帝國的疆土,但對推翻滿清帝國之後得到的好處並不感恩。 辛亥革命對於西藏的意義可從兩個方面而論。一方面,它產生了即時效應。當時具有象徵意義的事件是,血腥同化藏東康地的清末大臣趙爾豐被起義軍割掉腦袋,他派遣的已進入今林芝一帶的軍隊因局勢動盪而狼狽逃回。隨後,幾乎所有的中國軍人和官員繳械投降,離開了西藏。 可以說,辛亥革命是西藏的機會。十三世達賴...

閱讀更多

流亡藏人社區的民主建設

著名的奧地利作家茨威格說過,流亡的艱辛,「必須要自己經歷過,才能理解」。我們也是流亡者,我們對流亡藏人的境遇及艱辛,感同身受。我們比別人更清楚地知道,流亡藏人能堅持這麼多年,發揮這麼大的影響,流亡社區的民主建設和其他方面的建設能取得這樣的成就,是多麼的不容易,多麼的了不起。 (一) 應該說,流亡藏人能取得如此成就,那是和藏人的文化傳統以及其特有的達賴喇嘛制度分不開的。 藏人是篤信宗教的民族,而宗教信仰是連絡人們的有力紐帶。今年3月7日,我參加了大紐約地區流亡藏人舉辦的藏曆新年慶祝活動。與會的藏人竟然有兩千多。漢人的類似活動都很少能達到如此規模,而此地的漢人數目應是藏人的幾十倍。可見流亡藏人的認...

閱讀更多

「使命必達」印度的西藏地圖

印度幅員廣大,四通八達的鐵路系統之外,十億以上的人員和物資運輸的基礎建設還很不足,火車、公車都儘量塞人,甚至包括車頂,我在南印度親眼見到一台機動三輪車,有人稱為嘟嘟車(auto rickshaw)裝了大小喇嘛十幾人。在印度只要任何可以移動的運輸工具,都被充分利用,到裝滿、裝不下為止。我們習慣高鐵、捷運、公車、當然還有摩托車等工具,臺灣的郵政體系,宅急便、還有超商網上訂購甚至24小時內取貨的便利服務,除了過年、國定假日之外,移動和傳遞基本都能有效地進行。但對在印度的中下階層的人而言,如何經濟而有效率地移動,或如何將物品運送到目的地,是日常生活的戰略,像是搶票、爭位子般的鬥爭,或者共乘、搭便車等順...

閱讀更多

以文明視野展望未來中藏關係

中共定義中藏關係,只有一句話:「西藏自古以來就是中國的一部分」。如今它已經不加論述,只擺出這個結論。因為,中共明白,它從前的論述,極其脆弱,而根本站不住腳。比如,它曾把唐朝嫁文成公主與西藏王松贊干布,作為「西藏自古以來就是中國的一部分」的最早證據。 王室通婚,誰是誰的一部分? 在歐洲大陸,各國與各國之間,王室與王室之間,通婚十分普遍。比如,上世紀的希臘王子邁克爾,父親是希臘人,母親卻是法國人,其祖父是丹麥人,而其祖母則是俄羅斯人,他的另一位祖母,則有一半西班牙血統。 歐洲人絕不會據此認為,希臘是法國的一部分,或者,法國是丹麥的一部分,或者,丹麥是俄羅斯的一部分,或者,俄羅斯是西班牙的一部分。 ...

閱讀更多
1201 - 1210 的 ( 1746 ) 記錄