《華盛頓郵報》，2009-3-16，星期一 中國，西寧——先是設立了武裝檢查站，然後，中國移動通知西藏的用戶短信服務將中斷將近兩個月。到了星期二，配備裝有橡膠子彈槍械的武警攔阻通往青海省一個藏族自治州首府的班車，檢查乘客行李，盤問僧人並嚴責搭載外國人的司機。 上周，由於當局展示武力以防範因紀念50年以前的3月10日發生的起義而可能出現的抗議活動，中國的很多藏區都遭到封鎖。當地居民說，他們的生活日益受到或多或少的限制，並承認他們對去年在西藏自治區首府拉薩發生的動亂之後而實施的高壓安保措施，內心裏感到憤怒和沮喪。 “今天早晨，一幫武警從我的鋪子前面經過，”，一位在隆務寺附近銷售西藏傳統繪畫的店主阿...
《華盛頓郵報》，2009-3-16，星期一 中國，西寧——先是設立了武裝檢查站，然後，中國移動通知西藏的用戶短信服務將中斷將近兩個月。到了星期二，配備裝有橡膠子彈槍械的武警攔阻通往青海省一個藏族自治州首府的班車，檢查乘客行李，盤問僧人並嚴責搭載外國人的司機。 上周，由於當局展示武力以防範因紀念50年以前的3月10日發生的起義而可能出現的抗議活動，中國的很多藏區都遭到封鎖。當地居民說，他們的生活日益受到或多或少的限制，並承認他們對去年在西藏自治區首府拉薩發生的動亂之後而實施的高壓安保措施，內心裏感到憤怒和沮喪。 “今天早晨，一幫武警從我的鋪子前面經過，”，一位在隆務寺附近銷售西藏傳統繪畫的店主阿...
在此翻譯《遠東經濟評論》上對哥倫比亞大學教授羅伯‧巴聶特的專訪。(懸鉤子) 「大問題是，究竟是誰告訴他們（中國官員），把藏傳佛教的達賴喇嘛翦除是很聰明的舉動？就好像把耶穌基督從基督教裏切掉一樣？....這個似乎看起來完全沒有道理的決定，是在1994年江澤明主持的一個會議裏作出來的，第三屆全國涉藏工作會議。它造成了後文革時代整個西藏問題的核心。把達賴喇嘛妖魔化不只是在走回頭路，而且還是走下坡，把西藏問題弄得更嚴重，而不是治療它。」 Far Eastern Economic Review March 2009 Posted March 12, 2009 Distrust in Tibet by A...
因幾十年前一曲《翻身農奴把歌唱》唱成副省級的藏族歌手才旦卓瑪，近年來已與時俱進，熱衷於演唱藏語歌曲《美麗的仁增旺姆》了。這首優美的藏語歌曲吟唱的是六世達賴喇嘛倉央嘉措的詩歌，曲作者是流亡藏人圖登桑珠。 但在今年1月，西藏自治區人大代表卻不同尋常地通過了一個決定，將每年3月28日定為“西藏百萬農奴解放紀念日”，發動甚至強迫人們載歌載舞去紀念。這就不禁讓人納悶，中共當局把擱置已久的陳詞濫調——“農奴曲”又搬出來，所為何來？ 北京祭出馬克思進步論法寶 對西藏人來說，2009年非常特殊之處在於，這是他們紀念抗暴起義五十周年，銘記他們的民族領袖被迫長期流亡的一年，也是去年發生的拉薩“三一四”騷亂事件的周...
眼前的這本黑色的書《雪山下的火焰— 一個西藏犯人的證詞》我已經讀過數遍，這是由勞改基金會出版的黑色文庫系列中的一本，每讀一次都感到靈魂的顫裂。 與這個系列叢書中其他文集一樣，這本書揭露了中國的古拉格—勞改營駭人聽聞的罪惡。跟其他文集不同的是，這本由西藏僧人—班旦嘉措喇嘛原著的書，還深刻控訴了二十世紀最野蠻、最漫長、且至今還在繼續的民族壓迫，而壓迫者正是我們這個屢遭別族侵淩、欺壓的漢民族。這本書最震撼我心靈的是班旦嘉措根據生活常識而不是理論說教喊出的那句話：中國，你與我有什麼相干？ 本書的譯者夏加次仁說：學者和律師都能提出有說服力的論述來說明西藏始終是一個獨立的國家或者總是中國的一部分，但是對於...
無疆界記者組織為在西藏的新聞自由與言論自由遭有計謀的侵犯，表示其深切的憤怒。外國記者查覺要前進喜馬拉雅山地區採訪，是越來越困難，言論自由比其他地區 更為無情地被壓制。過去的幾天，西藏網站的編輯遭逮捕，一個西藏文化網站被封鎖關站，四川某些地區的簡訊發送服務暫停。 “我們呼籲中共當局，允許外國記者自由的訪問西藏和藏區。“無疆界記者組織說。 “我們還呼籲他們給予西藏媒體更多編撰的自由，並停止干擾國際廣播電台的藏語廣播。” 新聞自由組織補充說：“從2008年3月事件發生後，鎮壓就沒有停止過。中共當局，努力地為事件加工自己官方的說法，否認有任何藏人遭受迫害。這些官方發言，充滿著對藏人的仇視，令人無法接受...
達賴喇嘛尊者（以下簡稱尊者）：這次來達蘭薩拉有什麼感受？ 朱瑞：人們聽說我出生在中國大陸，都覺得新鮮，也很友善，甚至在這裏我不怕沒有錢，也不怕衰老和死亡。這裏，是世界上唯一讓我沒有恐懼的地方。但同時，我也很難過地想到一些問題。 尊者：什麼問題？ 朱瑞：三十年來，中國經濟發展的實質，不過是瓜分了一切可以瓜分的東西。面對饑餓的中國，西藏豐富的自然資源，越來越顯得重要。據說，西藏除了豐富的水源，還儲藏了大量的石油，金礦，銀礦，甚至鈾礦等，在這種情況下，您還有信心爭取到真正的自治嗎？ 尊者：我有信心。我一直認為，漢民族是一個智慧的民族。只是在中國，到目前，仍然沒有一個透明的資訊來源，中國民眾，只能得到...
1959年3月10日發生在拉薩的衝突事件，改寫了西藏的歷史軌跡。中國政府開始在西藏全面推行北京所稱的"民主改革"，達賴喇嘛流亡印度。 50年轉眼就過，人們也許會問："假如他當年選擇留在拉薩，西藏今天將會是怎麼樣的格局？" 在"西藏起義"50周年前夕，我在達蘭薩拉的達賴喇嘛官邸向他提出了這個問題。他收起了一貫的笑容，抬頭仰望了良久，表情嚴肅地回答說："很難作出推測。" 他指出，假如北京一直貫徹1951年簽訂的《十七條協定》的話，就不會發生1959年的衝突。 不過他隨即表示，流亡是最好、也是正確的選擇，因為只有這樣才可以繼續抗爭、繼續弘揚藏傳佛教。他並且提到了十世班禪在五六十年代向中共提意見、抗議...
中國政府及持無神論思想的中國共產黨正在通過接管活佛轉世來控制西藏的宗教及政治生活，而轉世正是藏人宗教政治的核心所在。 達賴喇嘛（圖左）向僧侶發表講話 北京方面這一舉動是其正在加緊進行的努力之一，那就是，為了防止西藏人出現騷亂，在西藏建立一個更符合北京設想的佛教體系。西藏曾在1959年的3月10日爆發抗議中國統治的起義，結果失敗，在本週二的五十周年紀念日到來前夕，藏人的不滿情緒再度升溫。 日前，中國西南某寺廟一場不尋常的儀式展示出中國政府處理轉世問題的新方法。一位省級高官站在一個三層朝拜大廳上，宣佈一位本地僧人是一位德高望重的西藏喇嘛的轉世。 此後，寺廟裏的所有宗教儀式才得以開始。這位名為次仁品...
中國國務院新聞辦日前發表《西藏民主改革50年》白皮書，指責西方試圖在西藏製造緊張氣氛。美國紐約州立大學帝州學院（State University of New York, Empire State College）歷史學教授戈倫夫（Tom Grunfeld）3月3日對多維社分析，目前北京當局的態度是，將控訴的苗頭全指向中國以外的力量，若中國不改變政策、不重視藏人文化，則藏區騷亂還會發生。 3月2日發表的《西藏民主改革50年》白皮書指責西方試圖煽動西藏的緊張氣氛，同時讚揚中國在西藏的統治。目前在羅馬尼亞的紐約州立大學帝州學院歷史學教授戈倫夫認為，這份白皮書的目的是為了反對達賴喇嘛的宣傳行動（pr...