發佈於:2022-08-03

達賴喇嘛尊者在拉達克向各方信眾傳授觀世音菩薩灌頂


達賴喇嘛尊者在拉達克向各方信眾傳授觀世音菩薩灌頂

  

達賴喇嘛尊者在列城近郊的和平宮廣場向數万信眾傳授觀世音菩薩灌頂 2022年7月30日照片/Tenzin Choejor/OHHDL


應拉達克佛教協會以及拉達克寺院協會的祈請,西藏精神領袖達賴喇嘛尊者於7月30日在拉達克首府列城近郊的和平宮廣場,向七萬多名各方信眾傳授「千手千眼觀世音菩薩灌頂,並出席拉達克佛教協會和寺院協會舉辦的長壽略軌法會。

達賴喇嘛尊者在灌頂法會上開示時指出,由於聖尊觀世音菩薩與西藏和喜馬拉雅地區的人民有著特殊的因緣,因此,尊者指示民眾要誦讀六字大明咒。尊者表示:“雖然我這樣說似乎很冒昧,但我可以被視為聖尊觀世音菩薩身、語、意的代表。”。尊者還強調,世界上所有主流的宗教傳統都鼓勵信眾理解慈悲心或同情心的重要性,從而採取行動為他人服務,而不是只顧著自己。尊者補充道:“實際上,如果我們致力於他人的福利,那我們將順便也會實現自己的目標。” 


 達賴喇嘛尊者在列城近郊的和平宮廣場向數万信眾傳授觀世音菩薩灌頂 2022年7月30日照片/Tenzin Choejor/OHHDL 


 隨後,藏傳佛教竹巴噶舉派的圖瑟仁波切代表各方信眾向尊者獻上了曼扎三寶,與會的其他代表也相續向尊者獻上哈達和供品。隨後誦讀了祈禱文和《心經》。

達賴喇嘛尊者傳授灌頂時告訴民眾,他要傳授的灌頂屬於「千手千眼觀世音菩薩的事部灌頂」,接受灌頂的信眾務必在七月三十號當天至灌頂結束之前,不要食用魚、肉、蛋三項,以此保持外部行為的整潔。尊者還進一步建議信眾培養一顆慈悲心,為所有眾生的福祉而努力。

在給予灌頂之前,達賴喇嘛尊者帶領與會信眾進行發心儀軌。尊者對此指出,要生起開悟之心,是為了達到一個目標,我們必須把構成道路方法的覺悟之心與構成道路的智慧方面的對空性的理解結合起來。我們需要牢記道路的這兩個方面,並訓練自己在一個又一個的生命中修煉開悟之路。就我自己而言,我在每天早上醒來的那一刻都會反思菩提心的覺悟和對空性智慧的理解。

在完成灌頂後,尊者建議每個接受灌頂的人,包括現場信眾和通過視訊接受灌頂的各方信眾,每日不間斷地觀想菩提心及空正見,以及每日持誦六字大明咒一百零八遍。

在當天的法會結束前,尊者出席了拉達克各協會為他舉辦的長壽略軌法會,提克塞仁波切在法會上代表拉達克各協會為尊者獻上曼扎三寶紀念誦長壽祈禱文,各協會的代表依次向尊者獻上供品。此外,來自拉達克各地的藝術家相續為尊者獻上當地的傳統歌舞,以表達對尊者的感激之情。

為期三天的法會在拉達克佛教協會主席阿智黎丹增旺嘎和其他多名代表獻上曼扎三寶,以及致感謝詞後結束。隨後,達賴喇嘛尊者從法台向現場僧俗民眾揮手致意,並乘坐遊覽車返回和平宮寢宮,沿途向路道兩邊的民眾揮手致意。(編譯/網編:巴桑
責編:蔣揚)(來源:達賴喇嘛尊者官網)《西藏之頁》首發,轉載請註明出處