新聞集錦
發佈於:2022-05-30
達賴喇嘛尊者為新版《莫蘭大辭典》揭幕
達賴喇嘛尊者在印北達蘭薩拉的大乘法苑中為新版《莫蘭大辭典》進行首發揭幕 2022年5月27日 攝影/Tenzin Phende/西藏之頁
西藏精神領袖第十四世達賴喇嘛尊者於今天（5月27日）上午在印北達蘭薩拉的大乘法苑中，為莫蘭藏文信息技術研究中心編著的新版《莫蘭大辭典》進行了首發揭幕。
藏傳佛教薩迦派第四十一任法王達赤仁波切、第43任薩迦法王智慧金剛仁波切、第34任苯教法王隆多達瓦達吉仁波切、第42任薩迦法王大寶金剛仁波切、第七世林仁波切、第十一世格爾登洛桑丹增吉美嘉措仁波切、仁果珠古仁波切和藏人行政中央前噶倫赤巴桑東仁波切等高僧大德應邀出席了揭幕儀式。
藏人行政中央最高法院臨時大法官噶瑪佔堆、議長堪布索朗丹培和司政邊巴次仁，以及教育部長塔蘭卓瑪、安全部長嘉日卓瑪和外交與新聞部部長諾增卓瑪。第十七屆西藏人民議會議員和藏人行政中央各部門的秘書長也應邀出席活動。
達賴喇嘛尊者在新版《莫蘭大辭典》首發揭幕儀式上發表講話 2022年5月27日 攝影/Tenzin Phende/西藏之頁
在達賴喇嘛尊者為新版《莫蘭大辭典》進行首發揭幕後，莫蘭藏文信息技術研究中心的創始人和現任主任格西洛桑莫蘭簡要介紹了該中心的成立情況，並強調來自西藏境內外的約200名藏人學者為新版《莫蘭大辭典》的問世做出的巨大貢獻。
達賴喇嘛尊者在揭幕儀式上發表講話時指出：“我們藏人的文化寶藏，對世界的和平絕對能提供極大的幫助”。尊者進一步指出：“中國特意對西藏的各種學科找過患，甚至對藏文的教學都開始有所限制。中國現在有十幾億的人口，為了給社會帶來幸福、和平的日子，我們西藏的學科與文化能派上大用場。我想跟中國的朋友們說；我們嘴上會說'我想要和平'，但和平是要從自心開始建造，然後散佈到自己居住的地區，乃至遍及世界，該如此去實踐。要讓世界和平，不能單把話掛在嘴上，若真要去如此實踐，西藏的文化寶藏能幫上大忙。”
在尊者發表講話後，第四十一任法王達赤仁波切向《莫蘭大辭典》的編輯人員頒發了證書。隨後，其他特邀嘉賓也相繼在儀式上發表講話。
格西洛桑莫蘭和他的團隊與薩迦法王、第三十四任苯教法王、第七世林仁波切、桑東仁波切、仁果珠古仁波切以及藏人行政中央領導人合影 2022年5月27日 攝影/ Tenzin Phende / 西藏之頁
藏人行政中央司政邊巴次仁在發表講話時，讚揚了《莫蘭大辭典》編輯小組的每一位工作人員和貢獻者，並稱《莫蘭大辭典》是世界上卷帙浩繁的詞典。司政指出：“創建此類項目的想法源於達賴喇嘛尊者的不斷建議和指導，特別是莫蘭藏文信息技術研究中心的形成及其相關產品，最初是由格西洛桑莫蘭和他的團隊在前噶倫赤巴桑東仁波切和藏傳佛教各教派、雍仲苯教的領袖和高僧大德的指導下提出的。
司政進一步強調，在西藏各教派的高僧大德的指導下，促使莫蘭藏文信息技術研究中心成功推出多卷《莫蘭大辭典》。司政還稱讚格西洛桑莫蘭和他的團隊在幾年的時間里為編寫這本卷帙浩繁的大辭典所做的不懈努力。
司政邊巴次仁還強調，考慮到數字化版本的便利性，此舉將有利於藏語言的保存和發揚。同時呼籲藏人民眾最大限度地利用這本大辭典的內容。考慮到中國政府持續對西藏的語言和文化施加限制。司政呼籲藏人努力保護和促進西藏語言文化的發展。
司政在結束講話前司政強調，在遙遠的未來，在一個單一的中央機構下實現藏語術語的標準化。並保證藏人行政中央將提供一切必要的支持。並指出本次首發揭幕儀式是具有歷史意義的活動。(記者/責編：蔣揚)《西藏之頁》首發，轉載請註明出處