發佈於:2018-01-15
【西藏之聲2018年1月11日報導】達蘭薩拉西藏圖書館近日發佈多部歷史書籍，館長受訪時強調，藏人應成為西藏歷史的講述者，致力將最真實的歷史呈獻給世人。
昨天(1月10日)下午，西藏圖書館為新出版的三本有關西藏歷史的書籍，舉行發佈儀式。
三本新出版的書籍分別為拉梅什•庫馬爾（Ramesh Kumar）的著作《木斯塘王國》（The Kingdom of Lo）藏文版、伊莎貝爾•希爾頓(Isabel Hilton)的《尋訪班禪喇嘛》 (The Search for Gendun Choekyi Nyima)藏文版，以及西藏圖書館彙編的《十七條協議》 (The Seventeen Point Agreement)。
西藏政策研究中心負責人圖丹桑培受邀出席發佈會，他發言指出，中共國家主席習近平強調向外講述中國“歷史”，其實是通過否定一切真實歷史、以歪曲與掩蓋的方式、選擇性摘取對當局有利的所謂“歷史”。因此，藏人應該成為西藏歷史的講述者，年輕藏人更需通過母語閱讀、瞭解自己的真實歷史。
西藏圖書館主管格西拉多在接受本台記者的採訪時表示，此次發行的藏文版《尋訪班禪喇嘛》一書，以具體資料闡述藏傳佛教尋找轉世靈童的過程，具有非常寶貴的歷史與學術價值。而另一本書——《木斯塘王國》，則是首次用藏文完整講述這一曾是西藏領土、現屬尼泊爾的西藏文化圈重要組成部分。
《木斯塘王國》一書由西藏圖書館學者強巴丹增翻譯，《十七條協議》亦由他彙編。格西拉多表示，在現有的出版物中，有關“十七條協定”的內容繁多，但是這本《十七條協議》，卻從參與該協議的藏人官員的回憶，以及他們簽署協定的程式等角度，呈現了這段歷史的獨特一面，是一本非常值得閱讀的歷史資料。