喇嘛轉世純屬宗教問題 勿容政治干預

喇嘛轉世純屬宗教問題 勿容政治干預
美國之音
2005-07-21
──────────────────────────
記者亞微報導：西藏自治區官員表示，一旦西藏精神領袖達賴喇嘛在流亡期間圓寂，北京將根據西藏佛教的先例挑選達賴喇嘛的轉世靈童。但是，西藏流亡政府官員回應說，轉世靈童的確認必須遵守西藏佛教長期以來確立的宗教習俗。

正在香港訪問的西藏自治區人民政府主席向巴平措說，現年70歲的達賴喇嘛一旦在印度流亡期間圓寂，那麼他的轉世靈童將按照西藏佛教的傳統規定進行挑選，但是必須在中國政府的監督之下。向巴平措目前正率領一個代表團在香港參加西藏文化周的慶祝活動。向巴平措說，自從清朝以來，轉世靈童的挑選就是按照西藏佛教的傳統規定進行的，而不是由共產黨來安排的。

藏人視達賴喇嘛為領袖

針對他的上述講話，西藏流亡政府外交與新聞部秘書長達波索南指出，全世界的藏人都把西藏流亡政府看作是他們的合法政府，把達賴喇嘛看作是他們的領袖。他說﹕"未來在確認達賴喇嘛的轉世靈童問題上，我們必須遵循西藏佛教長久以來確立的規定、傳統和宗教習俗。"

西藏流亡政府外交與新聞部中文部主管達瓦次仁認為，向巴平措不是有關西藏問題的決策者，甚至也不是決策的參與者，他僅僅是中共統治西藏的一個工具，因此他的講話並不一定是中國決策層所想表達的內容。

達瓦次仁說﹕"第一他不是決策者，第二，他藏人的身份決定了他說的話一般都是比較激烈的，以表明自己的忠誠，僅僅這兩點，向巴平措的話就不值得重視。反過來講，如果這是中國政府授意向巴平措講的，那麼就表明中國政府，在達賴喇嘛的問題上，讓達賴喇嘛回去以及達賴喇嘛的轉世等問題上將繼續漠視和踐踏藏人的感情，如果按照向巴平措所講的這種形勢發展下去，對西藏、對中國都不利。"

西藏佛教高層喇嘛多流亡海外

牛津大學研究員沙加次仁指出，確認達賴喇嘛轉世靈童是宗教問題，中共政府在這個問題上沒有決定權。他說﹕"西藏佛教最終的決定權都是由達賴喇嘛做出的，目前其他的高層喇嘛幾乎都流亡海外。當然，中共可以強迫做出宗教決定，就像他們在確認班禪喇嘛轉世靈童的問題上所做的那樣，但是這麼做得不到宗教界和佛教徒的承認，這是中共和中國政府要面對的問題。"

按照藏傳佛教的傳統，班禪喇嘛是僅次於達賴喇嘛的西藏宗教領袖，在前任班禪喇嘛去世後，達賴喇嘛認定根敦確吉尼瑪為第十一世班禪喇嘛，但是中國政府表示反對，並選定堅贊諾布為轉世靈童。目前，達賴喇嘛所確定的班禪轉世靈童被中共軟禁。

達賴喇嘛自1959年逃離中國後和10萬藏族難民一起生活在印度。西藏自治區人民政府主席向巴平措表示，如果達賴喇嘛不放棄藏獨，他就不會被允許返回西藏。