西藏代表團二度登陸 展開談判之行

西藏代表團二度登陸 展開談判之行

2003-05-26
──────────────────────────
〈中國時報記者林照真/台北－印度達蘭莎拉電話採訪報導〉備受國際關注的中藏談判昨日又有進展；西藏流亡政府與北京政府繼去年九月展開首度談判後，原西藏代表昨（廿五）日凌晨二度前往大陸，預計展開為時二至三星期的談判接觸。兩名談判代表及兩名助理共四人已從印度德里經曼谷到達上海。

目前人在印度東北部弘法的達賴喇嘛也透過新聞稿表示讚許之意，並期待西藏與中共能透過談判，共同促成西藏問題的解決。

在兩次中藏互動中，西藏流亡政府均主動發佈此一新聞，此次並指定由西藏流亡政府國際關係暨新聞部秘書長桑佩拉擔任發言人。據桑佩拉指出，西藏代表與前一次相同，兩名代表為華盛頓達賴喇嘛特使洛地嘉里、西藏流亡政府歐盟代表格桑堅贊，兩名助理則是國際關係暨新聞部助理秘書長索南達波、與「國際聲援西藏運動」組織主任布瓊次仁。他們四人在印度德里會合後，搭乘飛機經曼谷飛往上海，並可能在上海停留一、二天，然後再飛往北京。

西藏政教領袖達賴喇嘛自一九五九年流亡印度後，期間曾以正式與非正式管道與北京政府進行接觸，但自一九九三年後，正式管道全部中斷。去年九月間，西藏代表團首度前往北京，並到西藏自治區參訪。但據了解，此次原代表團將不再到西藏自治區，而可能轉至南德欽藏族自治州參訪，此行全部停留時間為二、三個星期。

當雙方克服萬難，第一次在北京見面後，為使北京與達蘭莎拉的溝通橋樑能夠持續不斷，在等待接觸的這八個月期間，不論是西藏流亡政府與北京政府，其實都釋出許多善意，以期待正面的回應。

去年九月，當第一次談判團在流亡政府所在地達蘭莎拉向達賴喇嘛告別，自印度出發前往北京後，西藏問題又再一次成為國際媒體關注的熱門話題。藏人間則是情緒複雜，雖知談判不易，但總慶幸跨出第一步，西藏代表亦均感與中國官員互動良好。在代表團返國後，西藏方面自是期待能有更多更實質的接觸，因此，西藏首席部長顙東仁波切甚至公開呼籲流亡藏人，在去年底中國國家領導人江澤民訪問美國時，應停止一切抗議行動，避免中國難堪；今年三月十日西藏抗暴紀念日時，西藏流亡政府亦下令要求所有參與紀念活動的西藏團體，不得出現「西藏獨立」的政治標語，亦不得呼喊政治口號，以表達流亡西藏有意爭取信任之心。

從去年到現在，中共以文宣攻擊達賴喇嘛似有減少趨勢，「達賴集團」等具有貶抑字眼已較少出現。而中共也在這段期間釋放六、七名政治犯，包括受到國際聲援多年的達拉．吉美桑波以及從兒童時期就入獄的女尼阿旺桑珍，令國際聲援西藏運動獲得鼓舞。

在雙方為了進一步接觸分別展開具體誠意後，第二次的接觸已經開始，但距離實質談判仍然困難重重。首先，北京政府經過權力交替後，昔日談判官員皆已更新，統籌西藏事務之原統戰部長王兆國已經離職，新任統戰部長則為劉延東。

而在西藏方面，可以理解的是，一旦進入正式談判，中文仍是非常重要的通用語，然而，兩次前往大陸之四名西藏代表皆不諳中文，流亡藏人社會中熟諳中文者皆為改革開放晚期逃離到自由地區之藏人，較難取信於中共，這是西藏社會的難題之一。因而，可以想像的是，目前中藏雙方應該仍然處在相互理解與熟悉階段，距離正式談判還有一段距離。

──────────────────
相關新聞：
達賴喇嘛：和談，是為600萬藏人權益