美機構將大量佛法經典電腦化

美機構將大量佛法經典電腦化
BCC報導
───────────────────────────
英國BCC網站24日報導，數以千計歷史悠久的西藏書籍正在數位化（數碼化），以便保存藏傳佛教的豐富文化。

在美國紐約的非牟利機構"西藏佛教資源中心"，工作人員忙碌地掃描數以億計的書頁，把資料傳進電腦。

這些資料繼而儲存到電腦光碟上，最後也送到互聯網上去，讓每一個人都可以使用。

西藏佛教資源中心創辦人和總裁史密斯解釋說："這些典籍蘊含著歷史和智慧，我們才剛開始領略到。"

這個機構並不收費，開支全靠私人捐贈。 這個中心擁有12000冊西藏典籍，可能是西方甚至是世界上藏量最豐富的。 這些典籍很多是1950年代中國入藏時，西藏難民攜帶著翻越喜馬拉雅山逃難時帶出來的。 典藏之中包括佛學、數學、幻術、古代風俗等。

由於西藏當年沒有印刷設備，這些書籍都是手寫或者木刻印刷而成。史密斯說，這個計劃的主要目的是保存，因?這些典籍的紙張已經開始殘破脫落。

掃描這些書籍是一項艱巨的工作，這個中心得到了喜馬拉雅藝術計劃、佛吉尼亞大學和西藏知識聯會的幫助。

史密斯說，現在人們對這些書籍裏的哲學和科學都比較有興趣。他說， 這些書籍非常重要，不光是對西方而言，對重建西藏文化的藏人也非常重要。