VOT-西藏各地藏文書籍出版遭中共空前管控

圖源：網路

【西藏之聲2023年11月14日報道】西藏各地區的藏文書籍出版，特別是個人書籍的出版近年來遭到了中共比以往任何時候都更嚴密的管控。曾被中共命令秘密審查藏文書籍內容是否涉及政治議題的一位藏人作家透露，藏文書籍的出版權只有經過廣電局審核，確認不涉及政治議題後才會獲批。

本月10日中共發布了涉藏白皮書，並要求「西藏自治區」出版發行了藏文版的白皮書，發行量達6萬5千多本。白皮書發布的新聞也登上了30多家藏文報紙與雜誌的頭條。然而近年來，西藏各個出版社都受到了當局比以往任何時候都要更加嚴密的控制。個人書籍出版尤其是那些知名藏人作家出版的書籍內容都已然成為當局管控和徹查的目標。

西藏境內一知名作家匿名向西藏之聲透露，近年來中共加大了對西藏各地出版社的控制與壓制。在沒有當局許可的情況下，所有與西藏境內的知名作家們有關係的出版社，特別是與那些曾遭中共拘捕的作家們有關係的出版社絕不可自行出版書籍。此外，個人書籍的出版遭當局極大程度的限制與管控，書籍內容也受到當局的嚴格審查。

「西藏自治區」境內另一位知情人士向本台披露，中共當局近年來削減了對「西藏自治區」各個出版社的資金提供，並對與西藏語言和歷史相關書籍進行管控。但當局仍指示出版社出版藏文版的中共歷史及其黨魁們的“豐功偉績”，並對西藏語言為主，尤其是與藏傳佛教相關書籍的出版進行嚴格管控。

這位知情人士補充說，中共雖聲稱「西藏自治區」出版了許多藏文書籍，但事實上，這些書籍都是一些符合中共理念與立場的書籍，與西藏宗教文化幾乎沒有任何關係，大致都是「歌頌中共」、「沒有共產黨就沒有新中國」、「人民需要遵守國家法律」之類的內容。

中共在白皮書上所提到的藏文版報紙與雜誌全部都是一些黨管報紙與雜誌，盡刊登習近平新時代中國特色社會主義理念、中共十八大、十九大、二十大的會議內容、發揚愛黨愛國的政治思想與立場等內容。中共口中的藏文新聞網站也都是一些充滿中共政治思想宣傳和西藏高原美景宣傳的黨營網站。而中國各大短視頻平台的用戶使用藏語文發布作品卻面臨著帳號被封鎖，甚至被約談或拘捕的風險與困頓。

曾被中共命令秘密審查藏文書內容是否寫有政治議題的一位藏人作家透露，首先，個人在出版書籍之前需要作者向出版社詳細說明書中內容及成本費用，以及商業用途。其次，出版社需要向省級新聞出版廣電局申請書籍出版權。廣電中心申請後，將會秘密指令藏文水平較好的人對書籍內容進行審核，檢查書籍內容是否涉及政治內容，如內容涉及敏感議題，審核書籍之人將會對此進行標記後提交，沒有私自修改的權利。由於審核過程一律保密，審核書籍內容之人可能不只一人。但無論如何，藏文書籍的出版權只有在審核完成，確認不涉及政治之後才會獲準。

中共新聞出版廣電總局曾於2016年出台《出版物市場管理規定》，規定「未經許可，任何單位和個人不得從事出版物批發、零售活動。單位、個人申請從事出版物零售業務，須報所在地縣級人民政府出版行政主管機關核准。」對於中共明令禁止的內容、機密文件以及未獲批准的外部文件，當局概不予授權出版。