CTA-達賴喇嘛尊者在拉達克夏姆地區傳授白度母長壽灌頂

印度拉達克夏姆地區哈爾孜村的民眾手捧鮮花和哈達並焚香迎候達賴喇嘛尊者蒞臨 2023 年8 月19 日 攝影/Tenzin Choejor/達賴喇嘛尊者辦公室

西藏精神領袖第十四世達賴喇嘛尊者於8 月19 日上午在印度中央直轄區拉達克夏姆地區哈爾孜村的法會場，向25000多名當地民眾和各方信眾開示佛法及傳授白度母長壽灌頂。

在達賴喇嘛尊者從夏姆地區的行宮前往法會場地時，與會的數万名信眾在道路兩旁手捧鮮花、焚香迎接尊者蒞臨。達賴喇嘛尊者在登上寶座後表示：“ 就在幾分鐘前，他們告訴他們，我遇到了一位106 歲的女士，我和她一樣認為長壽是吉祥的。 隨著信任和敬仰我的人不斷增加，這無疑有助於上師長壽。 謝謝你們，這讓我有勇氣活到110 多歲。”

當然，如果你一生只致力於實現自己的個人目標而犧牲他人的利益，那麼就沒有什麼值得驕傲的。但在服務他人的過程中過上長久而有意義的生活，一定會結出有益的果實。通過培養菩提心和空正見的覺醒，你就會獲得福德。通過了悟空性，你就積累了智慧。訓練自己傾聽、反思所聽到或讀到的內容，然後將其付諸實踐是非常重要的。

如果你思考菩提心和空正見，你就會對一切眾生，包括神靈產生關懷和慈悲之心。所有這些都曾或彼時成為我們生活的一部分，並且也彼此相關。作為人類，我們都希望離苦得樂，如果你對其他人升起慈悲心，你也會獲得利益，也不會受到這些天神或山神的傷害。”

達賴喇嘛尊者在印度拉達克夏姆地區哈爾孜村向數万名信眾傳授白度母長壽灌頂 2023 年8 月19 日 攝影/Tenzin Choejor/達賴喇嘛尊者辦公室

尊者進一步指出：“世界上沖突和暴力的產生，主要是由於自私的態度導致我們追求自私的目標，無視他人的福祉，最終給我們帶來痛苦。 如果我們認為所有其他人類都和我們一樣，從母親的子宮中誕生，並在母親慈愛的庇護下成長。透過這樣的思維我們不僅獲得內心的平靜，也能讓他人快樂。

佛陀從一開始就不是覺者，他的開悟是通過長期修習菩提心的結果。最後，他經過六年的禪定才獲得圓滿正覺，充滿智慧。因此，我的法友們，通過積累功德和智慧來追求成佛之路是很重要的。”

隨後，達賴喇嘛尊者向法會場上的兩萬多名各方信眾傳授白度母長壽灌頂，尊者首先指出：“今天早上，我將為你們傳授與白度母有關的長壽灌頂。最好的長壽法就是心存慈愛，而心隨慈愛將獲得內心真正的安寧。”

達賴喇嘛尊者在印度拉達克夏姆地區哈爾孜村向數万名信眾傳授白度母長壽灌頂 2023 年8 月19 日 攝影/Tenzin Choejor/達賴喇嘛尊者辦公室

在完成長壽灌頂後，達賴喇嘛尊者指出，他很高興看到與會信眾堅定的信心及強大的動力精進修行。尊者還指出：“據我觀察，在印度有些地方還存在著區別對待種姓的陋習。 因此，如果夏姆地區也是這樣的話，那麼你們就應該知道這樣行為是不正確的。因為，全球八十多億人都是一樣的，沒有必要認為哪些人是高貴的，哪些人是低賤的。 你們大家不要糾纏於這種已經過時的陋習。”

尊者最後指出：“至於我們，我們都是佛陀的追隨者，我們都有相同的佛性和成佛的能力。因此，我們要通過培養對每個人的慈悲心來培養菩提心和空正見。我要講的就這些，謝謝大家！扎西德勒！”

隨後，達賴喇嘛尊者在法台上向現場的數万名信眾合掌致意及揮手道別，並乘坐直升飛機離開夏姆前往列城的寢宮。(編譯/責編：蔣揚)(來源：達賴喇嘛尊者官網)《西藏之頁》首發，轉載請註明出處