解讀新疆:“中國政府想隱藏什麼?”

根據維吾爾族和新聞宣導者所言,中國對媒體和言論自由的日益嚴格的限制加劇了維吾爾族在新疆維吾爾自治區的苦難。新疆維吾爾自治區當局不停地阻止近200萬人消失在拘留營的報導。 在此情形下,許多維吾爾人不免要問,當局究竟想隱藏什麼? 5月3日的世界新聞自由日使全球對中國擁有新聞工作者和博客作者的最高牢獄紀錄,其嚴格的媒體審查制度,以及廣泛的網路監視方法進行了詳盡的審查。這些限制雖然在中國各地都很嚴厲,但在新疆和西藏等少數民族地區往往更為嚴厲。 巴黎的《無國界記者》組織表示:“中國的國有和私人媒體現在都受到共產黨的密切控制,而試圖在中國工作的外國記者,在這一領域遇到了越來越多的障礙。”《無國界記者》補充說:“目前有100多名記者和博客作者被拘留,威脅著他們的生命”。該組織在上個月發佈的年度全球新聞自由指數中,中國在180個國家中排名第177位,僅次於厄立特里亞,土庫曼斯坦和朝鮮。 設于華盛頓的維權組織維吾爾人權專案說,這些不是維吾爾人的抽象數字。 維吾爾人權項目在“世界新聞自由日”的聲明中說:“報導東突厥斯坦的狀況,長期以來一直是中國政府的紅線。”該組織指出:“然而,情況變得更具挑戰性。中國最近驅逐了《紐約時報》,《華爾街日報》和《華盛頓郵報》記者的一系列報導。” 維吾爾人權項目說:“所有這三份報紙都發表了開創性的故事,揭示了關於在東突厥斯坦鎮壓的關鍵事實,包括有關強迫勞動,高科技員警國家以及拘留營對該地區的影響的報導” 。維吾爾人權專案將維吾爾人使用的稱呼用於新疆維吾爾自治區。那麼中國政府想隱藏什麼呢? 自2017年4月以來,據信新疆維吾爾自治區當局在該地區 約1300個拘留營中,拘捕了多達180萬維吾爾族人和其他穆斯林少數群體,他們被指控藏有“強烈的宗教觀點”和“政治上不正確的觀點”。 隨著有關難民營制度的報導開始受到全球關注,中國開始將這些設施描述為“寄宿學校”,為維吾爾人提供職業培訓,阻止激進分子激進並幫助打擊恐怖主義。 但是,自由亞洲電臺維語組和其他媒體的報導,以及利用 難民營倖存者的證詞 和洩漏的官方檔,表明難民營中的人們在違背自主意志的情況下遭到了拘禁,並受到政治灌輸與粗暴對待,在擁擠設施中面對飲食不良和不衛生的生活條件 。維吾爾人權專案經理妮可·莫格瑞特告訴自由亞洲電臺維語組,“多年來,中國政府讓該地區越來越難以進行報導,而現這幾乎是不可能的。” 維吾爾人權專案執行主任烏麥爾.卡納特在有關新聞自由的聲明中說:“中共中央和地方當局的行為有力地證明了他們在掩蓋事實。“隨著中國政府加大對虛假資訊的努力,以回應有關他們在東突厥斯坦侵犯人權行為的報導,國際觀眾應該問自己:'他們想隱藏什麼?'” 在中國的外國記者俱樂部,根據對前一年成員的經驗調查得出的結果,發表在2019年的一份報告中表示,前往新疆維吾爾自治區的記者們受到了跟蹤,還有肢體上的阻撓,並被迫刪除其筆記。該機構主席漢娜·薩爾伯格在報告中說:“甚至有外國媒體也有可能回避那些被認為太麻煩或成本太高而無法在中國講的故事。” 同樣在世界新聞自由日的臨近之際,民主黨眾議員詹姆斯·麥戈文(James McGovern)和美國國會執行中國委員會聯合主席美國參議員馬可·魯比奧(Marco Rubio)致信給特朗普總統,表達了對在中國嚴厲的新聞控制的關注。他們寫道:“當前有效的許多限制,不僅限制了世界對中國的瞭解,而且限制了中國人民對其本國政府及其政策的瞭解。”議員們並說:“在中國被拘留的新聞工作者和博客作者,數量超過世界其他任何地方。”他們呼籲特朗普敦促中國政府釋放被判入獄的作家和知識份子,其中包括兩名因分離主義而被判終身監禁的維吾爾人。 維吾爾人權項目告訴自由亞洲電臺:“在中國被監禁的新聞工作者中,有不成比例的維吾爾族,而且這一數字只是在最近的這次鎮壓中才有所增加。” 麥戈文和盧比奧呼籲釋放伊力哈木·土赫提,他是歐洲議會2019年薩哈羅夫思想自由獎的獲得者,儘管為促進維吾爾族和漢族之間的對話,進行了數十年的努力,但他於2014年因“分裂主義”被判處無期徒刑。他的女兒菊爾·伊力哈木告訴自由亞洲電臺:“我父親只是在行使他的基本權利。”“沒有言論自由,人們如何才能相互瞭解?沒有新聞自由,人們如何學習真相?” 議員們給特朗普總統的信並說,維吾爾語網站管理員古爾米拉·伊敏(Gulmira Imin)也應被釋放,他於2019年因“分裂,洩露國家機密和組織非法示威”而被判終身監禁,並在拘留期間遭受酷刑。 美國國務院於今年3月發佈的2019年年度人權報告指出,去年逮捕了《新疆日報》的副總編輯伊利哈木.外力,該報的主任麥麥提敏.烏布力,和居來提.阿吉,以及新疆農民日報負責人米爾卡米力.阿布裡米提。 報告中說,所有這些記者都因在報紙的維吾爾語版中發表“兩面”文章而被捕。報告並補充說,“兩面”是“中國當局指控那些暗中反對政府政策的人。” 此外,四月二十三日,美國大屠殺博物館將中國列入維吾爾人大規模拘留案例研究清單。因新疆維吾爾自治區大規模維吾爾族拘留營,中國當局稱之為再教育營的存在,四月二十三日美國大屠殺紀念館將中國列入了15個國家案例研究清單,該博物館稱已有3年歷史的難民營系統代表著“危害人類罪” 。 博物館的西蒙·史考特防止種族滅絕中心將中國列為“重點領域”,其中包括“種族滅絕和其他暴行的歷史案例,目前正在發生大規模暴行或人口受到威脅的地方”,以及預警信號需要引起關注和採取預防措施的區域” 。該中心特別強調了新疆維吾爾自治區為數龐大的再教育營。美國大屠殺紀念館防止種族滅絕中心還提到,中國政府使用“複雜的社會和技術監視系統,以控制維吾爾人的日常生活”。該中心在案例研究中說:“中國政府正在根據其宗教和種族,對維吾爾族和其他穆斯林少數群體進行迫害。” “有合理的理由相信,中國政府正在犯下危害人類罪。中國建立的大規模監視和拘留基礎設施,對維吾爾族人民構成了重大威脅,維吾爾族人通過文化和宗教實踐,表達其獨特身份的能力,遭到嚴重侵權。”該中心負責人娜奧米·科科勒(Naomi Kikoler)指出,危害人類罪源於大屠殺的經歷,並於1945-46年在第二次世界大戰後,由盟軍在紐倫堡首次採取國際法和戰爭法進行的一系列軍事法庭起訴。 她說:“每個政府都致力於保護其人民免受危害人類罪的侵害。” “在這種情況下,有合理的理由相信中國政府在這方面沒有取得成功,他們正在犯危害人類的迫害和監禁或其他嚴重剝奪人身自由的罪行。” 儘管北京最初否認在新疆維吾爾自治區存在著拘留營,但去年中國改變了立場,開始將這些設施描述為“寄宿學校”,為維吾爾族等少數民族提供職業培訓. 美國維吾爾族律師努爾.圖凱勒在接受自由亞洲電臺的維語組採訪時,對該中心的舉措表示歡迎。圖凱勒說:“美國大屠殺博物館決定將中國加入國家案例研究名單,這證明了中國共產黨對維吾爾人和其他突厥人民犯下的暴行的嚴重性。”他補充說:“那些對維吾爾族犯下罪行的中國官員和機構必須要負責。” “國際社會必須齊心協力制定和實施政策,以阻止中國繼續從事針對維吾爾族人民的種族滅絕政策。我們不應允許中國共產黨測試檢驗國際社會的良知。”




資料來源:自由亞洲電台
分享 :