藏人崗紮記錄色達、爐霍抗議及被鎮壓

1月23日,中國新年春節初一,在藏東康區章戈,因抗議逮捕張貼傳單的藏人,當地數百至上千藏人舉行抗議,呼喊口號,拋撒“隆達”,軍警開槍鎮壓,藏人死傷多人。1月24日,中國新年春節初二,在藏東康區色達,數百名藏人連日來在縣城金馬廣場舉行抗議,呼喊口號,拋撒“隆達”,軍警開槍鎮壓,藏人死傷多人。 而“隆達”是印有佛經經文和圖案的紙張,拋撒“隆達”本是藏文化的儀軌之一,表達祈禱的願望。但因藏人抗議時拋撒之,被視為罪狀之一。 以下是來自當地藏人(化名崗紮)的一份記錄,原文為藏文,由作家更特爾、桑傑嘉翻譯。(更特爾翻譯部分:1月16日——1月25日,1月29日;桑傑嘉翻譯部分:1月26日-1月28日)在我的博客上為首發。 境內藏人崗紮記錄色達、爐霍抗議及被鎮壓 1月16日: 色達縣吉日村的兩位僧人迪巴和尼囊滿懷真誠和勇氣,在色達縣金馬廣場的金馬雕塑前大聲呼喊:“拉加洛(神必勝)!”、“祈禱尊者達賴喇嘛長久住世!”並拋撒“隆達”,在廣場上空飛舞。他們還散發了傳單。 兩人很快被員警抓捕。員警還對著周圍人群向天鳴槍進行恐嚇,激起周遭圍觀民眾的公憤,硬從員警手裏將兩位小僧人搶奪了回來。據瞭解,僧人迪巴16歲、尼囊約21歲。 但從那以後,色達縣增加了很多全副武裝的武警和公安,到處設卡,完全剝奪了地方民眾的出入自由。 1月18日: 在色達縣普無部落(音譯)村裏到處拋撒了“隆達”,在“隆達”背面都寫的有:“祈禱尊者達賴喇嘛長久住世”、“喜歡中國人的人不知羞恥”、“博加洛(西藏必勝)”等等。 1月22日: 昨晚,中國人在喜慶洋溢的氣氛中迎接新年的時候,藏人民眾所遭遇的苦難卻越來越沉重,越來越殘酷。今天,在色達縣金馬廣場附近雪朵馬(音譯)村的敦雲尼瑪和雪麥瑪(音譯)村的更登,兩人剛喊出“博加洛”,就遭到佈滿周圍的武警、公安的毒打和抓捕,聽說敦雲尼瑪的手臂當場被打斷。在此提供的照片是當時拍下的證據。 另外,在色達縣的一個三岔路口,有位不知名的青年散發了大量傳單,這張照片是傳單的一角。 1月23日: 色達民眾又聚集在色達縣金馬廣場進行和平抗議。現場錄製的影像片段無法在此附上,將想法再寄。 而這天,在爐霍縣,一位藏人被軍警槍殺,另一名藏人因中彈,生命垂危。確切得知已被槍傷的有32名藏人,都是普普通通的人。許多遭槍傷的藏人懼怕被正在滿街大搜捕的軍警抓獲,不敢求醫療傷。 1月24日: 這天中午,在色達縣城又有兩名藏人被軍警槍殺,其中一位是博波,年為35歲左右,父親已過世,母親叫格仲,他們家中的長子叫貢桑。另一位是楊各鄉的塞瓦也中彈,聽說傷勢嚴重,生還的可能性很小。 另外,秀塔(音譯)村的一村民也中了六七發子彈,傷勢也很嚴重,奄奄一息。溝紮(音譯)村民貢嘎的肩膀中彈。一位婦女的大腿被子彈炸裂後已斷,流血不止,慘不忍睹。 在色達縣公安局長的親自指揮下,武警部隊和大量公安從抗議民眾中抓捕了四十多人,其他人被全副武裝的軍警圍困,沒有任何行走的自由。 又聽說這天下午又有三名藏人被軍警用亂槍射殺,傍晚時也有一名藏人被軍警槍殺。在現場的目擊者證實說,縣城的大街小巷到處血跡斑斑,街道兩旁彈痕累累。僅從那麼多的彈痕來看,很難相信抗議者中有多少人能倖存下來,聽說很是恐怖。 許多人都聽見抗議的藏人民眾在恐怖中發出呼救聲——“祈求尊者達賴喇嘛保佑!”“我們博巴(藏人)沒有自由!”這些都是通過電話得知的消息。聽說更加恐怖的事情還在接連發生。 1月25日: 從今天早晨起,在家鄉的很多親戚朋友的電話都打不通了。我一整天都在不停地往色達和爐霍兩地撥電話,但一直都不通。我雖然知道很多關注境內情勢的人們都在焦急地等待消息,但除了給自己的內心增加很多憂慮之外,沒有獲得一點消息。 但打不通電話的並不是整個縣城,縣公安局和政府部門的重要單位的電話都能打通。還有以縣長為主的主要官員、政府相關人員的電話也打得通。為了證實這一點,我有意撥打了幾位元縣領導的電話,都很輕鬆地撥通了,但我沒有同他們說話。除此之外,整個縣城所有的家庭座機電話和個人手機都不通,網路也被斷掉,網吧都被關閉。很多商店和餐館也被強令關閉。 目前,甘孜州以及阿壩州已緊急下達命令,取消了春節放假,要求全州各縣所有工作人員限期28日之前,必須回到自己所在單位、崗位工作,否則後果自負。許多在各地回家過春節的工作人員,不管是否情願,都在匆忙地從各地趕回去上班。 目前就處在如此嚴重的情勢之下,用一句話來概括,僅從關閉所有家庭電話和個人手機、網路和網吧的手段來看,境內藏人沒有人權和自由的事實已很顯見。 我在這裏替家鄉人民向國際社會呼籲:我們同樣也是肉身肉長的人,我們也需要人權,請嚴重關注為西藏的事業而自焚的那些愛國男女勇士的下落。 另外,我要對昨天發生的事件重新說明。昨天在色達縣城被軍警殺害的那位藏人是色廓旭日(音譯)部落的年輕人,名叫達瓦紮巴,是一名計程車司機,年齡在20歲左右。這件事是這位遇難同胞的朋友親自告訴我的。 而博波是色達昂薩(音譯)村的年輕牧民,與他的哥哥博瑪都被軍警槍傷,傷勢相當嚴重,見過他們當時情形的人都說肯定無法生還,但他倆的生死究竟如何,目前無從知曉。 而昨天下午被槍殺的三名藏人已被證實。但當時他們被軍警槍擊之後倒地,隨即被軍警拖走,是生是死也無從瞭解。 很多人被軍警抓捕、很多民眾被軍警槍擊受傷等都被證實,很多被抓捕的藏人遭到酷刑也屬事實。當然,還有很多事實真相現在無從瞭解,一旦獲得詳細的情況,我會儘快告知媒體。 1月26日: 一位瞭解色達事件的人於24日接到從家鄉色達打來的電話,得知的情況有:24日當天,中國軍警開槍鎮壓色達藏人的情況如同2008年藏曆土鼠年的鎮壓,一位名叫達瓦紮巴的農民和一位名叫博波的牧民被槍殺,很多藏人受槍傷。隨後,當局對色達實施嚴格管制,禁止當地信眾去寺院朝聖,也禁止當地民眾之間的來往。 24日晚上8點多,再次接到色達縣卡雪(音譯)牧區藏人的電話說:“當天受槍傷的藏人不敢前往縣醫院治療,更不能到外地求醫,他們的生命危在旦夕。所以急需與政府無關的醫療人員,他們正在尋找可以進行急救的醫生。” 顯然情況非常嚴重,對方說完後立即掛了電話。之後電話再也打不通,信號已經中斷。 以上是事實。 為西藏事業遭槍殺的達瓦紮巴的遺體並沒有交還給家人。據消息來源說:達瓦紮巴遭槍殺的那天晚上,他家鄉色廓旭日的民眾在路上堵截了專程從省裏來色達指揮鎮壓的數名官員,要求歸還達瓦紮巴的遺體,不然不會放他們走。當然最後顧慮到當局的鎮壓將會加倍,而且力量懸殊太大,只能放他們走。那些官員答應把達瓦紮巴的遺體交給五明佛學院處理。但由於電話信號被中斷,很難瞭解到更多的情況。 中國政府對西藏的所有事情中陰謀與政治都無處不在,就算把達瓦紮巴的遺體交給五明佛學院,這後面也一定隱藏著巨大的恐嚇等陰謀。之後發生任何問題都要由佛學院承擔,這個壓力太大。 總之,各方面局勢非常嚴峻,所以要用自己的真理之眼看清楚。 1月27日: 據家在爐霍的藏人說,在23日起義(沒有用抗議)時,中國軍人任意開槍掃射,在這次鎮壓中被槍殺的英雄諾布雲丹的遺體由爐霍寺收藏,並舉行了祈禱法會。還有其他幾個寺院也自願為諾布雲丹等在西藏境內外犧牲的藏人舉行了嘛呢祈頌法會。而爐霍附近的道孚縣和色達縣的民眾們,準備去爐霍朝拜、頂禮諾布雲丹的遺體,但在路上遭到了阻止,所以未能到達爐霍。 我們都知道了1月26日,阿壩州壤塘縣也遭到了如爐霍和色達同樣的血腥鎮壓,中國軍人向抗議者進行了開槍掃射,造成了嚴重的傷亡。 另外,剛剛獲悉的色達情況是:現在的色達已被中國武裝部隊內外嚴密包圍,禁止藏人外出,同樣禁止外人進入,色達處在非常悲慘的情況中。 比較詳細的情況如下: 達瓦紮巴的遺體沒有歸還給家人,也沒有交給色達五明佛學院,而是在27日,按中國當局的安排在達孜多(康定)進行了火化。消息來源說不知是被強迫還是自己願意去的,總之火化遺體時,死者的部分家人在色達縣官員和軍人的監控下去了火化遺體的現場。其中有一個官員叫朗卡,是甘孜人,現任色達縣教育局局長,民眾議論說他雖然是藏人,但對西藏文化恨之入骨,是個惡官。以上說法應該屬實,因為現在中國政府信任的藏人很少。 至今色達縣除了政府和一些高級官員外,通訊信號都被切斷。而且每天都禁止與其他地方進行聯繫。甘孜縣和道孚縣的通訊信號也被切斷了,所以及時地向國際媒體提供這些地方的情況非常困難。 另外,2012年1月27日,西藏康區的部分作家在中國成都聚會,對最近在爐霍縣和色達縣發生的事件表示強烈關注,對境內外自焚的英雄們的偉大勇氣給予了支持和讚賞。並準備徵集簽名向國際社會發表呼籲書,主要訴求即每一個生命的價值都是同等的,制止任意開槍屠殺和踐踏每個人的權利。這是西藏的知識份子們,向國際社會發出有關苦難藏人的情況及爭取自由、公平等普世價值的急切呼籲。 1月28日: 色達遭到鎮壓和切斷通訊四天之後的情況:今天,甘孜州的爐霍縣、色達縣、道孚縣和甘孜縣等地方,除了政府和高層官員外,繼續中斷電話和網路等通訊。雖然用電話聯繫上一位官員,除了談論一般的事情外,有關當局鎮壓的情況一字不敢提,這證明了當地的嚴峻狀況並沒有任何放鬆。 另有消息來源證實:在色達縣,不管是不是色達人,統統禁止走出色達,而返回家鄉的色達人一路上遭到漢人軍隊一次次的嚴格檢查、審問和登記。 另外,每天都從中國四川的成都軍區和德陽、綿陽等地,有大量的武裝部隊以及鎮壓藏人的現代武器運往藏地。在成都的藏人聚集區武侯祠的路口和大街上的軍警也日益增多,監控的力度也在不斷加強。藏人上街必須要非常謹慎小心。 1月29日: 被中共軍警鎮壓的色達和爐霍兩地的民眾說:如今色達和爐霍兩地到處佈滿了從中國多個地方特別調來的軍隊,包括街道和路口都佈滿了崗哨,甚至禁止行人往來。在甘孜州的各縣交界地段,也已被全副武裝的國家正規軍隔離、防守,監控、檢查所有往來行人。 以色達和爐霍兩地為主,甘孜州各縣工作人員被嚴令24小時輪流值班,並配合軍警在官員的帶領下赴各地召集民眾開會,進行恐嚇,防止民眾再次抗議政府。 另外,在成都的藏人聚集區(武侯祠一帶)的四周和街道路口,近來也突然增加了很多巡邏軍警和很多神秘的警車,24小時蹲點,嚴密監控,嚴陣以待。對此,很多漢人議論:奇怪啊!為什麼這個區域突然增加了這麼多真槍實彈的軍警呢? 路過這裏的時候拍了一些照片,從正面不讓拍照,再說內心也很恐懼。


資料來源:唯色部落格
分享 :