為六分鐘的言論自由換來三十年徒刑

為六分鐘的言論自由換來三十年徒刑
今天是中國“八一建軍節”,在四川省甘孜藏族自治州理塘縣,官方主辦一年一度的大型賽馬會,聚集者往往數萬人。 而三年前的今天,一位牧民走上主席台發表演講,他的名字是榮傑阿扎。 之後,11月20日,甘孜州中級人民法院以“涉嫌煽動顛覆國家政權”罪判處榮傑阿扎有期徒刑8年。 榮傑阿扎的侄子——高僧阿珠洛布,以及理塘商人洛托和美術老師兼音樂家更欽因向外媒提供與榮傑阿扎被捕一案相關的圖片和信息而相繼被捕,並被控犯有洩露情報和危害國家安全罪。 洛布被判處有期徒刑10年,更欽被判處有期徒刑9年,洛托被判處有期徒刑3年。 榮傑阿扎事件是2008年3月遍及全藏地的抗議事件的序幕。 之後,“賽馬節”停辦三年。 今年重又舉辦。 以下文章寫於三年前。 一個牧民對國家政權的“顛覆” 三個月前,在四川省甘孜藏族自治州理塘縣官方主辦的“賽馬節”慶典上,53歲的牧民榮傑阿扎突然走上主席台,大聲表白:“如果我們不能讓達賴喇嘛返回西藏,我們不會有宗教自由和快樂。”他還呼籲釋放達賴喇嘛認證的第十一世班禪喇嘛和當地被關押的活佛丹增德勒,要求藏人停止就草場水源蟲草等糾紛引發的內鬥,批評在當地“愛國教育”運動中昧良心的藏人。 當然,他被立即逮捕。 中國當局對此顯然極為惱怒。 雖然榮傑阿扎在這一公開場合的行為只不過是幾分鐘的言論表達,乃是一種平和的話語方式,他還是被指控“涉嫌煽動顛覆國家政權”。 這一事件甚至被中共中央政法委員會定位為特大政治事件。 如果幾分鐘的公開講話就有可能顛覆國家政權,就是特大政治事件,這個國家政權未免也太脆弱了。 三個月來,榮傑阿扎的家鄉理塘以及整個甘孜州陷入“紅色恐怖”當中。 大批武裝警察從外地進駐﹐甚至動用武器,造成流血衝突。 各鄉村牧場受到嚴密監控,要求民眾開會洗腦,批判和揭發。 凡是敢於表達不滿的人一概逮捕,目前得知至少有十名理塘藏人遭此厄運,都是普普通通的牧民、僧侶和學校老師。 上週一,四川省甘孜州中級人民法院將五項罪名壓在榮傑阿扎的頭上。 包括他曾兩次見到達賴喇嘛、當地藏人要求當局釋放他的聲援行為,以及他的親屬向外界披露這起事件所造成的反響等等。 對於藏人來說,這五項罪名的每一項都足以被打入不見天日的牢獄,因為每一項都被認為與“政治”有關。 而因所謂“政治問題”入獄的藏人,無論從數量還是從涉及面來說,在西藏的歷史上,從來沒有像這半個世紀這麼眾多,這麼廣泛,這麼無休無止;被判刑的藏人填滿了全藏各地不斷興建的牢房。 外界也許會驚訝這些罪名的荒謬。 如果見達賴喇嘛是一種罪行,那麼,是不是全世界所有見過達賴喇嘛的人都涉嫌顛覆中國政權呢? 當然,這個專制權力的霸道還不至於擴張到如此地步,惟有境內的六百萬藏人享有這一特殊待遇,因此,即便中國憲法規定言論自由、宗教信仰自由,但榮傑阿扎因言獲罪的事件再一次證明了藏人的真實命運。 事實上,一直以來,中國當局並不是不知道廣大藏地的民心所向,卻竭力掩蓋真相,在對外營造藏地盛世景象的同時,更是對外否認藏人對達賴喇嘛的信仰。 為了維繫這一彌天大謊,不但要讓各級官員表態,還要讓它口口聲聲為之服務的人民群眾表態。 然而,榮傑阿扎這個最普通、最平凡的人民群眾卻站了出來,他那鏗鏘有力的康地口音從慶典上的麥克風傳出,震破了官員們的耳膜,擊碎了壓迫者的謊言。 至於被激怒的當局所做出的強硬反應,表面上看似有效,但絕不會長久,湧動的暗流總有一天會衝破阻礙自由的堤防。 2007-11-6,北京 (轉載自RFA自由亞洲藏語專題節目。)


資料來源:唯色
分享 :