哲蚌寺僧人在格爾木獄中寫的歌詞
——"色拉、哲蚌和甘丹,縈繞著黑蛇般的毒氣" 色拉、哲蚌和甘丹 縈繞著黑蛇般的毒氣 災難就像浸入毒汁的海洋 無法再進行我的研修 三寶啊!護持我!三寶啊!快來吧!溫暖三千個大千世界的太陽啊 你再明亮的光芒 也無法透入我牢獄的窗戶 我心中籠罩著悲傷的黑暗 我的太陽啊!快來吧!我的太陽啊,不能再等了! 也許是前世隨業的命運 使年輕的我不幸落難 已失去了來去的自由 無法再回到嚮往的衛藏三大寺 命運啊!給予我們福報吧! 請示現理性的聲名,我在等待來去的自由!——寫於2008年5月,青海省格爾木軍隊監獄中 背景:(圖為來自拉薩藏人的照片。拍攝的是哲蚌寺的僧舍。當時軍警就是闖進這樣的僧舍內抓走僧人的。)僧人被抓捕之後,僧舍被當局貼上封條,從時間上看,僧舍被封的時間是2008年5月6日。2008年4月初的幾個半夜時分,在拉薩三大寺——哲蚌寺、色拉寺、甘丹寺,半夜時分,每座寺院都突然湧入數千拿著武器的軍人,藏人員警或藏人幹部跟隨著,充當翻譯和幫兇。據悉,從哲蚌寺抓走的僧人有七百多,從色拉寺抓走的僧人有四百多,從甘丹寺抓走的僧人不知有多少。 4月25日淩晨,在無數軍人持槍押送下,有675名西藏僧侶被黑布蒙頭,帶往拉薩火車站,而後被一列破舊的火車運往青海省格爾木市。他們被關押在格爾木郊區的某個臨時的軍隊監獄,從西藏大學和西藏藏醫學院抽調了約100名藏人老師給他們上"法制教育"的課,講的全是這個不准那個禁止,卻從未講過身為公民可以享受的任何權利。 三個月之後,家在青海的僧侶被各地的幹部和公安帶回各自家鄉,但先得在某個被便裝軍人包圍的地方繼續接受"法制教育",待奧運會結束才能回到各自家中,比如籍貫是同仁縣的24名僧人就被軟禁在當地的麻巴民族中學。但是家在康和安多阿壩的僧侶,直到8月底,才被各自家鄉的幹部和公安,像押送犯人一樣帶回各地。 被關押在格爾木軍隊監獄的日子裏,哲蚌寺的僧人寫了一首歌詞,用的是一首在安多傳唱的民歌Sher tan的曲調。這首充滿悲傷的歌在僧人當中傳唱著,在傳唱的時候,22歲的僧人晉美平措,因患重病卻被態度惡劣的軍醫誤診,二十天后病情惡化,不治而死。另一個約30歲的僧人,難以苟活下去,先用頭撞牆,送往醫院後跳樓,結果頸骨折斷,一隻耳朵聾了……(這首歌詞原文為藏文,目前已譯為中文和英文,原歌詞無歌名,我將其暫名為:"色拉、哲蚌和甘丹,縈繞著黑蛇般的毒氣"。)
資料來源:唯色