發佈於:2018-04-11

達賴喇嘛尊者對在車禍喪生的孩子表示悲痛


  

『國際西藏郵報2018年4月10日台北編譯報導』回應一輛校車在達蘭薩拉附近墜毀的報導,達賴喇嘛尊者寫信向喜馬偕爾邦首席部長傑朗塔庫(Jai Ram Thakur)表示哀悼。

「我對昨天在努爾布林附近發生公車墜毀的報導深感悲痛,27名亡者之中、有23名是學童。如同全印所有的孩子一樣,這些孩子是他們家庭的驕傲和喜悅,也是他們未來的希望;卻在放學回家的路上死去,這是個悲劇。我謹向那些失去親人的家庭,以及遭遇這次不幸事故影響的人們表示哀悼。」尊者在信中致哀,「既然喜馬偕爾邦已經是我住了近58年的家,自然感覺到這裡人民的親和力。當這樣的事件發生時,就好像災難降臨到我們所有人身上一樣。」

為了表達尊敬和同情,尊者從達賴喇嘛信託基金會向首席部長捐款協助救濟。同時在信末,也為所有受難者祈禱。